Top Talent like Fikayomi Duke are on Pangea

Pangea, a YC company, connects companies with fractional talent. Fractional hiring allows companies to move faster and work with more specialized talent, while giving talent more flexibility and independence. If you are talent open to fractional work, apply here. If you’re a company looking for high-quality fractional talent, learn more here.

Fikayomi Duke Famakinwa

Growth Product Manager • Copywriter • Community Manager • Lagos, LA, NG
User-Centered Design
Journey Mapping
User Research
Marketing Strategy
Time Management
Collaboration
Figma
Miro
Content Writing
Content Strategy
Project Management
JIRA
Available for hire fromNegotiable
Contracts
Technical Product Analyst | Localization Manager at Wello Solutions | All-in-one solution to organize your machine maintenance and empower your field service teams.
As a Technical Product Analyst and Localization Manager I leverage my BA in English from the University of Lagos and User Experience Optimization & Localization expertise. I work on translating complex business requirements into actionable development tasks, ensuring product features meet market demands and user expectations across various languages and cultures. With a blend of strategic UX writing skills and managing cross functional teams of translators, designers and developers, I aim to enhance user experience and engagement across platforms. With years of experience as a content writer & strategist, I help brands use words & visuals to resonate with their target audience and drive significant results.

Projects

Localization & User Experience Writing

Localization and user experience writing for website and SaaS (Software as a service) product. Where all content and keys in software were accurately internationalized/localized into 9 different Languages. (English (Global), French (Français) , Deutsch, Spanish (Espanyol), Italian (Italiano), Portuguese, Nederland, Polish (Polski) See More

Work History

W

Technical Product Analyst | Localization Manager

Wello SolutionsResponsible for product analysis, localization management, and technical oversight. Translated business requirements into actionable items, collaborated with cross-functional teams, organized testing processes, designed localization strategies, managed projects and vendors, optimized tools, and handled customer onboarding.
T

English Content Generator | AI Trainer

TransPerfectFeb 2024 - Oct 2024 • 9 mosWorked on generating English content and training AI models, contributing to the development and enhancement of AI-driven content solutions.
S

UX Writer | Content Writer

Sproutly Career ResourcesMay 2023 - Oct 2024 • 1 yr 6 mosWrote clear and concise copy for digital user experiences, created a consistent voice, maintained UX writing foundations, collaborated with cross-functional teams, utilized CRM/CMS tools for SEO, and led a team of content creators and UX designers.
K

Content | UX Writer

Kovai.coOct 2022 - Mar 2024 • 1 yr 6 mosWrote UX-focused content, researched user preferences, conducted AB testing, promoted brand voice, created solutions based on feedback, led tone and language projects, and collaborated on style guide redesign.
T

Creative Visionary & Brand Architect

Techbay SolutionsMay 2019 - Dec 2021 • 2 yrs 8 mosDeveloped and implemented a content calendar, optimized content using SEO, and analyzed website traffic to drive improvements.

Education

U

University of Lagos

Bachelor of Arts - BA, English Language and Literature, General2015 - 2019

How Pangea Works

Effortlessly discover top talent

We’ve distilled the candidate search from endless hours down to just a few minutes. Using Pangea’s AI-powered search tools, you can find top fractional talent able to take on your next project. Our system looks at your company’s niche and your needs to find the perfect match faster than any traditional hiring platform.

Start working with talent today

The top talent on Pangea is ready to get started with you right now. You can message or hire a candidate right from their profile page and start assigning work as soon as they respond. And the best part? Pangea’s fractional contract structure lets you start small and ramp up as your needs change, keeping your costs manageable and your team’s capabliities flexible.

Track work and invoices in one place

Assign tasks, track progress, and complete invoices all on Pangea. We’ve combined every part of the hiring process into one platform to eliminate the miscommunication that’s unavoidable on other freelance platforms. We even send out 1099s to your contractors at the end of the year!

Talk with a Talent Expert

Members of our team are available to help you speed through the hiring process.
Available Now
Book a Call
Technical Product Analyst | Localization Manager at Wello Solutions | All-in-one solution to organize your machine maintenance and empower your field service teams.
As a Technical Product Analyst and Localization Manager I leverage my BA in English from the University of Lagos and User Experience Optimization & Localization expertise. I work on translating complex business requirements into actionable development tasks, ensuring product features meet market demands and user expectations across various languages and cultures. With a blend of strategic UX writing skills and managing cross functional teams of translators, designers and developers, I aim to enhance user experience and engagement across platforms. With years of experience as a content writer & strategist, I help brands use words & visuals to resonate with their target audience and drive significant results.

Talk with a Talent Expert

Members of our team are available to help you speed through the hiring process.
Available Now
Book a Call

Top Talent like Fikayomi Duke are on Pangea

Pangea, a YC company, connects companies with fractional talent. Fractional hiring allows companies to move faster and work with more specialized talent, while giving talent more flexibility and independence. If you are talent open to fractional work, apply here. If you’re a company looking for high-quality fractional talent, learn more here.

Fikayomi Duke Famakinwa

Growth Product Manager • Copywriter • Community Manager • Lagos, LA, NG
User-Centered Design
Journey Mapping
User Research
Marketing Strategy
Time Management
Collaboration
Figma
Miro
Content Writing
Content Strategy
Project Management
JIRA
Available for hire fromNegotiable
Contracts

Projects

Localization & User Experience Writing

Localization and user experience writing for website and SaaS (Software as a service) product. Where all content and keys in software were accurately internationalized/localized into 9 different Languages. (English (Global), French (Français) , Deutsch, Spanish (Espanyol), Italian (Italiano), Portuguese, Nederland, Polish (Polski)

Work History

W

Technical Product Analyst | Localization Manager

Wello SolutionsResponsible for product analysis, localization management, and technical oversight. Translated business requirements into actionable items, collaborated with cross-functional teams, organized testing processes, designed localization strategies, managed projects and vendors, optimized tools, and handled customer onboarding.
T

English Content Generator | AI Trainer

TransPerfectFeb 2024 - Oct 2024 • 9 mosWorked on generating English content and training AI models, contributing to the development and enhancement of AI-driven content solutions.
S

UX Writer | Content Writer

Sproutly Career ResourcesMay 2023 - Oct 2024 • 1 yr 6 mosWrote clear and concise copy for digital user experiences, created a consistent voice, maintained UX writing foundations, collaborated with cross-functional teams, utilized CRM/CMS tools for SEO, and led a team of content creators and UX designers.
K

Content | UX Writer

Kovai.coOct 2022 - Mar 2024 • 1 yr 6 mosWrote UX-focused content, researched user preferences, conducted AB testing, promoted brand voice, created solutions based on feedback, led tone and language projects, and collaborated on style guide redesign.
T

Creative Visionary & Brand Architect

Techbay SolutionsMay 2019 - Dec 2021 • 2 yrs 8 mosDeveloped and implemented a content calendar, optimized content using SEO, and analyzed website traffic to drive improvements.

Education

U

University of Lagos

Bachelor of Arts - BA, English Language and Literature, General2015 - 2019

How Pangea Works

Effortlessly discover top talent

We’ve distilled the candidate search from endless hours down to just a few minutes. Using Pangea’s AI-powered search tools, you can find top fractional talent able to take on your next project. Our system looks at your company’s niche and your needs to find the perfect match faster than any traditional hiring platform.

Start working with talent today

The top talent on Pangea is ready to get started with you right now. You can message or hire a candidate right from their profile page and start assigning work as soon as they respond. And the best part? Pangea’s fractional contract structure lets you start small and ramp up as your needs change, keeping your costs manageable and your team’s capabliities flexible.

Track work and invoices in one place

Assign tasks, track progress, and complete invoices all on Pangea. We’ve combined every part of the hiring process into one platform to eliminate the miscommunication that’s unavoidable on other freelance platforms. We even send out 1099s to your contractors at the end of the year!

Talk with a Talent Expert

Members of our team are available to help you speed through the hiring process.
Available Now
Book a Call
Pangea empowers fractional work across the world for marketing and design roles.